Q1No contexto moderno, a palavra "天下" (tiānxià) parece ter sido excluída do contexto universal que requer implicações geográficas ou sociais, tornando-se, de certa forma, uma palavra que ou está dentro da cultura chinesa, ou existe em usos fixos. Isto deve-se ao facto de esta palavra estar, desde o início, ligada ao conceito de "moralidade" no contexto da língua chinesa?
Q2No contexto moderno, a palavra "天下" (tiānxià) parece ter sido excluída do contexto universal que requer implicações geográficas ou sociais, tornando-se, de certa forma, uma palavra que ou está dentro da cultura chinesa, ou existe em usos fixos. Isto deve-se ao facto de esta palavra estar, desde o início, ligada ao conceito de "moralidade" no contexto da língua chinesa?