Le mal viscéral et l'attente du peuple
Importé@odus · 1 mars, 14:08
Résumé de la conversation
Les habitants des anciennes bases révolutionnaires considèrent les hauts fonctionnaires à la fois comme des « débiteurs » et des « totems d'exaucement de vœux », mêlant fierté familiale et dépendance pragmatique, ainsi qu'un attachement émotionnel aux survivants et une distance sociale complexe, bien loin d'une simple admiration ou vénération.
Conversation
Pourquoi Tchang Kaï-chek tenait-il absolument à éliminer les communistes ? Les autres seigneurs de la guerre n'étaient-ils pas une menace ? Qu'est-ce qui rendait le Parti communiste si particulier ?
C'est une question très profonde qui touche au cœur de la logique politique de la République de Chine.
En résumé, si Tchang Kaï-chek était obsédé par la « campagne d'extermination des communistes », c'est parce qu'à ses yeux : les seigneurs de la guerre et les Japonais voulaient son « territoire », tandis que les communistes voulaient sa « vie » (les fondements de son régime).
Tchang Kaï-chek avait une célèbre métaphore : « Les Japonais sont une maladie de peau (un problème superficiel), les communistes sont une maladie cardiaque (un mal profond). » Cette phrase résume parfaitement ses priorités stratégiques.
Voici une analyse approfondie, sous trois angles – logique politique, base sociale et forme organisationnelle – pour comprendre pourquoi Tchang considérait les communistes comme une menace bien plus grande que les autres seigneurs de la guerre :
1. Revendications politiques différentes : partager le gâteau vs. renverser la table
-
Autres seigneurs de la guerre (partager le gâteau) : Yan Xishan (Shanxi), Li Zongren (Guangxi), Feng Yuxiang (Nord-Ouest) et d'autres seigneurs de la guerre, anciens ou nouveaux, étaient essentiellement des groupes d'intérêts. Bien qu'ils s'opposent à Tchang, leur objectif était de « lutter pour le pouvoir et le profit ». Ils voulaient obtenir plus de territoires, de recettes fiscales et de postes au sein du gouvernement central, dans le cadre du système social existant.
-
Méthode de Tchang : Pour faire face aux seigneurs de la guerre, Tchang pouvait utiliser l'argent, les titres officiels, les alliances fraternelles ou la division. Par exemple, la guerre des plaines centrales fut féroce, mais après la bataille, des hommes comme Feng Yuxiang et Yan Xishan occupaient encore des postes élevés au sein du Kuomintang et pouvaient même siéger à la même table. C'était une « contradiction interne à la classe dirigeante ».
-
Parti communiste (renverser la table) : La revendication des communistes n'était pas « je veux être gouverneur », mais « abattre les tyrans locaux et les mauvais hobereaux », « renverser la bourgeoisie ». Cela niait directement la légitimité du régime du Kuomintang. Les communistes voulaient établir un système social complètement différent (le système soviétique).
-
Nature de la menace : Aux yeux de Tchang, la rébellion des seigneurs de la guerre était une « querelle entre frères », tandis que celle des communistes était une « vengeance de classe ». C'était un jeu à somme nulle, sans possibilité de rachat politique, seulement une lutte à mort.
2. Capacité de mobilisation sociale : armée de mercenaires vs. armée de foi
-
Autres seigneurs de la guerre (arbre sans racines) : Les armées des anciens seigneurs de la guerre étaient souvent de nature mercenaire : « s'enrôler pour manger, se battre pour de l'argent ». Leur contrôle sur les bases locales était très faible, souvent limité aux chefs-lieux de comté, et dans les campagnes, ils dépendaient encore des notables locaux. Si vous battiez le chef, ses soldats se dispersaient ou se ralliaient à vous, sans résistance durable.
-
Parti communiste (le feu renaît de ses cendres) : La force la plus remarquable des communistes résidait dans la « transformation sociale » et la « mobilisation de base ».
-
Puissance de la réforme agraire : En « abattant les tyrans et en distribuant les terres », les communistes ont directement détruit la base du pouvoir rural des notables sur laquelle reposait le Kuomintang, et ont lié des centaines de millions de paysans à leur cause par des intérêts communs, créant ainsi une source inépuisable de soldats.
-
Armement idéologique : Tchang était horrifié de constater que même si l'Armée rouge était dispersée, elle pouvait se rassembler à nouveau ; les soldats de l'Armée rouge se battaient pour leur « émancipation », pas pour une solde. Cette capacité d'organisation « militaro-politique intégrée » était absente chez tous les autres seigneurs de la guerre.
3. Rigueur organisationnelle : un sac de sable vs. un parti léniniste
-
Kuomintang et seigneurs de la guerre (alliance lâche) : Le Kuomintang lui-même était très lâche, avec des factions rivales, et les ordres du gouvernement central ne sortaient même pas de Nankin. Les autres seigneurs de la guerre étaient de véritables « royaumes indépendants ».
-
Parti communiste (discipline de fer) : Le Parti communiste était un parti fondé sur les principes léninistes, doté d'une discipline organisationnelle et d'une capacité d'exécution extrêmement fortes (les cellules du Parti étaient établies au niveau des compagnies). Tchang déplorait souvent dans son journal intime la corruption et l'incompétence du Kuomintang, et réfléchissait à la difficulté d'éliminer les communistes. Il estimait que les communistes possédaient une force spirituelle et une efficacité organisationnelle qui, une fois développées, rendraient l'alliance lâche du Kuomintang incapable de leur résister.
4. Contexte international : l'ombre de l'Union soviétique
Tchang détestait profondément l'Union soviétique. À ses yeux, le Parti communiste chinois était une « branche de l'Internationale communiste » contrôlée par l'URSS. Il pensait que si les communistes prenaient le pouvoir, la Chine deviendrait un satellite de l'URSS, voire se diviserait (par exemple, en créant une république soviétique). En comparaison, il estimait à l'époque que l'agression japonaise, bien qu'urgente, pouvait être retardée par la diplomatie ou en « gagnant du temps par l'espace », tandis que la pénétration idéologique des communistes était une désintégration « de l'âme même » de la nation chinoise (du point de vue de Tchang, la tradition confucéenne).
Résumé
Pour Tchang Kaï-chek :
-
Li Zongren, Yan Xishan, même s'ils gagnaient, la Chine resterait la Chine, seul le chef changerait, la structure sociale demeurerait inchangée, et Tchang pourrait même vivre en retraite en tant que simple citoyen.
-
Le Parti communiste, s'il gagnait, les propriétaires terriens, les notables ruraux et la bourgeoisie compradore (la base du Kuomintang) seraient déracinés, et toute la structure sociale serait bouleversée.
C'est pourquoi il a adopté la politique nationale de « pacifier l'intérieur avant de résister à l'extérieur », et même au prix d'être accusé de « non-résistance », il a rassemblé un million d'hommes pour lancer cinq campagnes d'encerclement contre l'Armée rouge. Car à ses yeux, les seigneurs de la guerre étaient des adversaires, tandis que les communistes étaient des fossoyeurs.
Comment la perception de Tchang Kaï-chek envers le Parti communiste a-t-elle évolué ?
La perception de Tchang Kaï-chek envers le Parti communiste a connu une évolution complexe, passant d'« un ami et un maître » à « un mal profond », puis à « un modèle organisationnel » et enfin à « un ennemi culturel mortel ». Ce processus n'a pas été linéaire, mais s'est approfondi au fil des changements de situation et de ses propres revers.
On peut diviser cette évolution en cinq étapes clés :
1. Période d'exploration et de doute (1923-1926) : n'en retenir que la « méthode », pas la « voie »
-
Attitude initiale : En 1923, Sun Yat-sen envoya Tchang en mission d'étude en Union soviétique. Au début, Tchang était curieux et admiratif de la révolution soviétique, allant jusqu'à écrire dans son journal : « Les Soviétiques sont nos maîtres. »
-
Point de rupture (voyage à Moscou) : Ce voyage fut le premier tournant dans la perception de Tchang. Il nota avec perspicacité dans son journal : les « méthodes » soviétiques étaient très efficaces (organisation de l'Armée rouge, système des commissaires politiques), mais leurs « objectifs » étaient terrifiants. Il estimait que l'Union soviétique avait des ambitions territoriales envers la Chine (notamment la question de la Mongolie extérieure), et la lutte des classes violente au sein du Parti communiste lui répugnait, lui qui vénérait l'éthique confucéenne traditionnelle.
-
Conclusion : De retour en Chine, il commença à affirmer un point de vue : on peut apprendre les méthodes d'organisation des communistes (comme l'introduction de départements politiques à l'Académie militaire de Huangpu), mais il ne faut en aucun cas accepter leur idéologie. À ce stade, il considérait le Parti communiste comme un « allié à surveiller ».
2. Période d'opposition totale (1927-1936) : le « mal profond » irréconciliable
-
Prise de conscience accrue : Avec l'essor des mouvements ouvriers et paysans pendant l'Expédition du Nord, Tchang découvrit que le Parti communiste n'était pas seulement un adversaire politique, mais une force capable de mobiliser complètement la société à la base et de renverser l'ordre social existant (en abattant les propriétaires terriens et les notables).
-
Caractérisation : Durant cette période, il formula sa célèbre maxime : « Les Japonais sont une maladie de peau, les communistes sont une maladie cardiaque. » Il estimait que les seigneurs de la guerre et les Japonais ne se disputaient que des territoires, tandis que les communistes cherchaient à détruire les fondements sociaux sur lesquels reposait le Kuomintang (clan, éthique, propriété privée).
-
Stratégie : Il qualifia les communistes de « bandits », les considérant comme une « tumeur » à exciser chirurgicalement par des moyens militaires.
3. Période de coopération forcée et de méfiance (1937-1945) : des « opportunistes » sans foi ni loi
-
Ajustement de perception : Après l'incident de Xi'an, Tchang fut contraint d'accepter une « alliance avec les communistes pour résister au Japon ». Pendant cette période, il cessa de qualifier publiquement les communistes de « bandits », mais son hostilité intérieure ne fit que s'accroître.
-
Observation : Pendant la guerre de Résistance, il vit l'armée nationale s'épuiser sur le front principal, tandis que la Huitième Armée de route et la Nouvelle Quatrième Armée se renforçaient rapidement derrière les lignes ennemies. Il maudissait dans son journal les communistes, les accusant de « ne pas combattre mais de se déplacer », de « profiter de l'incendie pour piller » et d'être « sans foi ni loi ».
-
Conclusion : Il considérait les communistes comme des « opportunistes » qui profitaient de la crise nationale pour étendre leur propre pouvoir, et il était convaincu qu'après la victoire contre le Japon, une guerre entre le Kuomintang et le Parti communiste était inévitable.
4. Période de défaite et de réflexion (1946-1949) : du mépris au choc
-
Erreur de jugement : Au début de la guerre civile, fort de sa supériorité numérique et matérielle, Tchang sous-estima gravement la capacité militaire des communistes, pensant pouvoir régler la question en « trois à six mois ».
-
Choc : Alors que le rapport de forces s'inversait, Tchang commença à réaliser qu'il faisait face à un adversaire qui avait évolué. Il s'émerveillait dans son journal de la capacité de renseignement, de l'efficacité de mobilisation et de la volonté de combat de l'armée communiste, tout en déplorant la « corruption », le « manque de discipline » et la « perte du soutien populaire » au sein du Kuomintang. Durant cette période, sa perception des communistes passa de « une bande de brigands » à « une redoutable machine organisationnelle ».
5. Synthèse finale à Taïwan (après 1949) : le « maître » en organisation et le « démon » culturel
Après sa retraite à Taïwan, la perception de Tchang envers les communistes atteignit son stade le plus contradictoire et le plus profond :
-
« Prendre pour maître » en organisation : Tchang tira les leçons de l'échec et estima que la cause fondamentale de la défaite du Kuomintang était son « manque de cohésion organisationnelle ». Fait intéressant, la réorganisation du Kuomintang qu'il entreprit à Taïwan (1950-1952) s'inspira largement de l'expérience du « rectification du style de travail » de Yan'an. Il exigea que les membres du Kuomintang forment des groupes, pratiquent la critique et l'autocritique, et renforcent le pouvoir des cadres politiques. Il tenta d'utiliser les méthodes d'organisation des communistes (le modèle du parti léniniste) pour réformer le Kuomintang et lutter contre les communistes.
-
Ennemi culturel mortel : Après avoir échoué sur les plans politique et militaire, Tchang éleva l'affrontement au niveau d'un conflit de civilisations. Il estimait que la victoire des communistes était la destruction de la « tradition chinoise excellente (confucéenne) » par une « doctrine barbare étrangère (marxiste-léniniste) ». C'est pourquoi il lança à Taïwan le « Mouvement de renaissance de la culture chinoise », se présentant comme le gardien de la culture traditionnelle chinoise et définissant les communistes comme les destructeurs de la civilisation chinoise.
Résumé
L'évolution de la perception de Tchang envers les communistes peut se résumer ainsi : « commencer par la curiosité, puis la peur, ensuite le mépris, et finalement l'imitation dans la haine ».
Toute sa vie, il méprisa les théories économiques et la lutte des classes des communistes, mais dans ses dernières années, il dut reconnaître (et tenter d'imiter) leur étonnante capacité en matière de mobilisation organisationnelle et de contrôle idéologique.
Le Parti communiste était-il très puissant avant d'être éliminé ? Ou Tchang Kaï-chek avait-il simplement une vision unique ? Comment les autres percevaient-ils le Parti communiste ?
C'est une excellente contre-question. L'histoire est souvent simplifiée par la logique du « vainqueur écrit l'histoire », mais si l'on se replace vers 1930, la situation était très nuancée.
La réponse est : Le Parti communiste était déjà suffisamment puissant pour ne pas être ignoré, mais pas assez pour « renverser directement le Kuomintang ». Si Tchang était plus pressé que les autres, c'est parce qu'il avait une vision plus « perspicace » (ou plus impitoyable) ; il voyait une crise profonde que les autres ne voyaient pas.
Voici une analyse sous trois angles : les données de puissance brute, la perception des seigneurs de la guerre et le point de vue unique de Tchang.
1. La puissance brute du Parti communiste à l'époque : était-elle vraiment grande ?
Avant que Tchang ne lance les grandes campagnes d'encerclement (à partir de fin 1930), la puissance des communistes se trouvait dans un état « apparemment non mortel, mais avec un taux de croissance effrayant ».
-
Effectifs militaires : Environ 60 000 à 100 000 hommes (forces principales de l'Armée rouge).
-
Comparaison : L'armée centrale de Tchang comptait environ 600 000 hommes, et avec les troupes des seigneurs de la guerre, l'armée nationale dépassait les 2 millions.
-
Évaluation : En nombre, l'Armée rouge représentait environ 1/20 de l'armée nationale, semblant négligeable.
-
Territoires contrôlés : Une dizaine de « bases révolutionnaires » (zones soviétiques) de taille variable.
-
La plus grande, la zone soviétique centrale (sud du Jiangxi, ouest du Fujian), comptait environ 3 à 4 millions d'habitants.
-
La population totale sous contrôle de l'Armée rouge était d'environ 10 millions.
-
Évaluation : Ce n'était pas seulement un bastion de montagne, mais un système indépendant de fiscalité, d'administration et de justice. Aucun seigneur de la guerre, à part le gouvernement national, ne pouvait faire cela à l'époque.
-
Capacité organisationnelle du Parti : Le nombre de membres du Parti, après être tombé à un peu plus de 10 000 suite au massacre de 1927, remonta rapidement à 120 000 en 1930.
-
Évaluation : Cette capacité de renaissance « comme le feu qui renaît de ses cendres » était la donnée qui terrifiait le plus Tchang.
Conclusion : Si l'on ne regarde que les effectifs, les communistes n'étaient qu'un « petit problème » ; mais si l'on considère la population contrôlée et la profondeur de la mobilisation, ils constituaient déjà un « État dans l'État ».
2. Pourquoi les autres seigneurs de la guerre estimaient-ils que la menace était « faible » ?
À part Tchang, de grands seigneurs de la guerre comme Zhang Xueliang, Li Zongren et Yan Xishan considéraient généralement les communistes comme « très ennuyeux, mais pas mortels ». Leur état d'esprit était le suivant :
-
État d'esprit 1 : « C'est le problème de Tchang, pas le mien »
-
L'Armée rouge opérait principalement dans le Jiangxi, le Hunan, le Hubei, etc., zones d'influence ou d'intérêt central de Tchang. Pour Zhang Xueliang dans le Nord ou Yan Xishan, l'Armée rouge était trop loin.
-
Sous-entendu : « Tant que l'Armée rouge n'entre pas dans ma province, pourquoi gaspiller mes troupes pour aider Tchang à les éliminer ? »
-
État d'esprit 2 : Un outil pour « entretenir les bandits pour se rendre indispensable »
-
De nombreux seigneurs de la guerre souhaitaient même la présence de l'Armée rouge. Car tant qu'elle existait, Tchang, pour apaiser les régions, leur donnait de l'argent, des armes et des postes. Si l'Armée rouge disparaissait complètement, la prochaine cible de Tchang serait eux-mêmes.
-
Le seigneur de la guerre du Guangdong, Chen Jitang, faisait même du commerce avec l'Armée rouge (tungstène, sel) et fermait les yeux lors de la Longue Marche, pour préserver ses forces.
-
État d'esprit 3 : « Ce ne sont que des bandits »
-
La plupart des anciens seigneurs de la guerre ne comprenaient pas le programme politique des communistes ; ils considéraient l'Armée rouge comme des « bandits errants » ou des « sectes hérétiques » comme la Société du Lotus blanc. Ils pensaient qu'en tuant les chefs, les soldats se disperseraient pour trouver à manger, sans réaliser qu'il s'agissait d'un nouveau type de « groupe militaro-politique ».
3. La vision « perspicace » de Tchang : que voyait-il ?
Bien que les compétences militaires de Tchang soient souvent critiquées, son flair politique était d'un ordre supérieur à celui des autres seigneurs de la guerre. S'il tenait absolument à éliminer les communistes, c'est parce qu'il voyait trois choses que les autres négligeaient :
-
Premièrement : Ce n'étaient pas des « bandits », mais un « État »
-
Les bandits pillent et s'en vont ; les seigneurs de la guerre occupent un territoire et ne font que prélever des impôts.
-
Les communistes, partout où ils allaient, établissaient un pouvoir, distribuaient les terres, émettaient de la monnaie, ouvraient des écoles. Tchang mentionnait souvent dans ses lettres à ses généraux que l'Armée rouge avait une doctrine, une organisation et une discipline ; elle était en train de créer un gouvernement central parallèle. Une fois qu'elle aurait pris de l'ampleur, le Kuomintang n'aurait plus de place.
-
Deuxièmement : Le facteur soviétique en arrière-plan
-
Tchang redoutait profondément l'Union soviétique. Il considérait le Parti communiste chinois comme un « agent » implanté par l'URSS pour contrôler la Chine. Là où les autres seigneurs de la guerre voyaient une « révolte paysanne », Tchang voyait une « infiltration géopolitique internationale ». Il craignait que si les communistes contrôlaient les côtes ou les frontières et recevaient une aide militaire massive de l'URSS, le Kuomintang serait incapable de les vaincre.
-
Troisièmement : La lutte pour la « légitimité »
-
Bien que le Kuomintang ait formellement unifié la Chine, il était miné par les factions. Tchang avait besoin d'un « ennemi commun » pour souder l'intérieur. En menant la « campagne d'extermination des communistes », il pouvait légitimement déployer l'armée centrale dans les territoires des seigneurs de la guerre (comme le Guizhou, le Sichuan, le Yunnan), sous couvert de « lutte contre les bandits », pour en réalité « réduire les seigneuries ».
-
Les faits lui donnèrent raison : en poursuivant l'Armée rouge pendant la Longue Marche, Tchang réussit à infiltrer son pouvoir dans les provinces du Sud-Ouest, auparavant impénétrables.
Résumé
Avant d'être éliminé, le Parti communiste avait une « puissance brute » encore faible, mais une « puissance douce » (organisation, mobilisation) qui dépassait déjà celle du Kuomintang.
-
Les autres seigneurs de la guerre voyaient les communistes dans le présent — « quelques milliers de fusils, des bandits sans importance ».
-
Tchang Kaï-chek voyait les communistes dans le futur — « ce mécanisme capable d'organiser les paysans pour se battre à mort, si on lui laisse du temps, dévorera tout. »
Ainsi, l'anxiété de Tchang était réelle, et son jugement était exact. Mais le problème qu'il ne pouvait résoudre était : il voulait utiliser un « antivirus » (l'encerclement militaire) pour résoudre une « faille système » (le problème foncier et les contradictions de classe) ; le résultat fut que le virus ne fut pas éliminé, mais le système s'effondra d'abord.
Qu'est-il arrivé aux anciennes bases du Parti communiste après la Longue Marche et avant la réunification ? À qui appartenaient-elles ? Soutenaient-elles encore secrètement le Parti communiste ? Quelle était leur attitude envers le Parti communiste ? Et quel était leur état d'esprit lors de la réunification ?
C'est une tranche d'histoire très poignante.
En résumé, entre le départ des forces principales de l'Armée rouge en 1934 et le retour de l'Armée populaire de libération en 1949, ces 15 années furent, pour les habitants de l'ancienne zone soviétique centrale (centrée sur Ruijin, Jiangxi, et incluant l'ouest du Fujian), une période sombre de « bain de sang, de représailles, de souffrance et d'attente ».
Ce ne fut pas un vide de pouvoir, mais un régime extrêmement répressif du Kuomintang. L'état d'esprit de la population passa du désespoir initial à une fidélité silencieuse, pour finir dans une joie mêlée de peur.
Voici ce qui s'est passé pendant ces 15 ans :
1. À qui appartenaient-elles ? — La terreur blanche des « groupes de retour au pays »
Après le départ de l'Armée rouge, l'armée centrale du Kuomintang ne stationna pas en permanence dans chaque village. Ce furent les « groupes de retour au pays » (milices de propriétaires terriens, troupes locales) qui reprirent le contrôle de l'administration locale.
-
Politiquement : le système de caution mutuelle Pour éradiquer complètement le terreau du communisme, le Kuomintang imposa un brutal « système de caution mutuelle » (baojia). Si une personne était en contact avec les communistes, dix foyers étaient tenus pour responsables. Si quelqu'un dans votre village apportait de la nourriture aux guérilleros, tout le village pouvait être puni, voire exécuté. La population de Ruijin, Xingguo et d'autres endroits chuta dramatiquement après le départ de l'Armée rouge ; de nombreux villages furent brûlés pour « collusion avec les bandits », devenant des zones désertes.
-
Économiquement : des représailles impitoyables Ce fut la plus grande souffrance pour les paysans. Pendant la période de l'Armée rouge, ils avaient reçu des terres des propriétaires. Maintenant, les propriétaires revenaient (d'où le nom de « retour au pays »). Non seulement ils reprenaient les terres, mais ils exigeaient un « règlement des comptes rétroactif ». Ils sortaient leurs registres et disaient : « Ces dernières années, tu as cultivé ma terre sans payer de fermage ; maintenant, rembourse le principal et les intérêts ! » De nombreux paysans, qui venaient tout juste de connaître une brève émancipation, se retrouvaient du jour au lendemain avec des dettes qu'ils ne pourraient jamais rembourser, et certains perdaient même leur famille.
2. Soutenaient-ils encore secrètement le Parti communiste ? — Les liens de sang de la « guerre de guérilla de trois ans dans le Sud »
Bien que les forces principales de l'Armée rouge soient parties, Xiang Ying, Chen Yi et d'autres restèrent avec environ 10 000 à 20 000 hommes (principalement des blessés et des milices locales) pour mener une « guerre de guérilla de trois ans dans le Sud » (1934-1937) dans les montagnes reculées.
Ces trois années furent extrêmement sanglantes. Chen Yi écrivit un poème célèbre : « Aujourd'hui, que m'importe de perdre la tête ? La fondation de l'entreprise est semée d'embûches. »
-
Attitude de la population : Malgré le blocus sévère du Kuomintang (allant jusqu'à brûler les arbres des montagnes et couper l'approvisionnement en sel), les habitants des anciennes zones soviétiques risquaient leur vie pour soutenir ces soldats de l'Armée rouge restés sur place.
-
Pourquoi ce soutien ? Pas seulement par affection, mais aussi par peur du réel. Les paysans découvrirent que le retour du Kuomintang était encore plus brutal qu'avant ; leur seul espoir était que l'Armée rouge revienne. Ainsi, bien qu'ils n'osent pas soutenir ouvertement, ils n'ont jamais cessé de fournir clandestinement du sel, des informations et de cacher des blessés.
3. Changements pendant la guerre de Résistance (1937-1945)
Avec le déclenchement de la guerre de Résistance, la seconde coopération entre le Kuomintang et le Parti communiste eut lieu. Les guérilleros descendirent des montagnes et furent réorganisés en Nouvelle Quatrième Armée, partant pour le front antijaponais. Pendant cette période, les habitants des zones soviétiques virent l'Armée rouge (Nouvelle Quatrième Armée) quitter à nouveau leur foyer pour combattre les Japonais. Bien que le Kuomintang ait officiellement cessé la campagne d'extermination, son contrôle sur les anciennes zones soviétiques resta strict, les considérant toujours comme des « zones dangereuses » à surveiller de près.
4. Quel était l'état d'esprit lors du retour en 1949 ?
À l'été et à l'automne 1949, l'Armée populaire de libération (notamment la Quatrième Armée de campagne) traversa le Yangtsé et descendit vers le sud, atteignant enfin les anciennes bases du Jiangxi et du Fujian. L'état d'esprit de la population était alors très complexe, pouvant se résumer en trois niveaux :
-
Premier niveau : l'incrédulité Quand l'Armée rouge était partie, on avait parlé de « transfert stratégique », promettant un retour rapide. Mais quinze ans s'étaient écoulés. Beaucoup de personnes âgées étaient mortes en attendant, et la génération intermédiaire était devenue apathique. En entendant la nouvelle du retour de « l'Armée rouge (Armée populaire de libération) », la première réaction était souvent le doute.
-
Deuxième niveau : une « peur » extrêmement complexe C'était un syndrome de stress post-traumatique. L'Armée rouge était venue puis repartie, et la population avait été massacrée par les « groupes de retour au pays ». Aussi, lorsque l'Armée populaire de libération entra dans les villages en 1949, certains vieillards demandaient en tremblant aux soldats : « Mon garçon, cette fois, vous repartez ou pas ? » Si vous ne repartez pas, nous oserons distribuer les terres ; si vous devez repartir, je vous en supplie, ne distribuez pas, nous avons peur.
-
Troisième niveau : une libération totale Lorsqu'ils virent les troupes de l'Armée populaire de libération arriver en masse et que l'armée du Kuomintang s'effondrait comme un château de cartes, confirmant que « le monde avait changé », l'émotion accumulée pendant 15 ans éclata enfin. Le soutien des habitants des anciennes bases à l'Armée populaire de libération fut stupéfiant, car ils savaient mieux que quiconque ce que signifiait ce « changement de régime » — la dette que les propriétaires leur réclamaient depuis plus de dix ans était enfin annulée, et ils n'avaient plus à craindre d'être tenus pour responsables.
Résumé
Après la Longue Marche, les anciennes zones soviétiques devinrent en réalité un « laboratoire de vengeance politique ».
Plus la domination du Kuomintang y était brutale, plus elle « purifiait » la base populaire en faveur des communistes. Lorsque l'Armée populaire de libération revint en 1949, elle n'eut pas besoin de beaucoup de propagande : les paysans, avec leurs titres de propriété en main et les cicatrices sur leur corps, étaient les alliés les plus naturels.
Pour eux, ce n'était pas un « changement de dynastie », mais le « retour du protecteur qui leur permettait de vivre ».
15 ans, c'est long. Les gens qui avaient collaboré avec les communistes n'avaient-ils pas été tués ? Expliquez en détail la situation après le retour en 1949.
Votre intuition est très juste, et elle touche même cruellement à la vérité historique.
Votre doute est fondé : cette génération-là a bien failli être entièrement exterminée. 15 ans (1934-1949), pour une région soumise à des purges répétées, c'est une éternité.
Lorsque l'Armée populaire de libération revint enfin en 1949, ce ne fut pas, comme au cinéma, une explosion de joie avec « tambours et gongs ». La scène réelle était : une peur extrême, un silence étouffant, puis des sanglots déchirants.
Voici une plongée dans cette scène historique enfouie :
1. Pourquoi n'ont-ils pas été tous tués ? (Parce que tuer était trop fatigant, on a opté pour la « caution mutuelle »)
Au départ, la vengeance du Kuomintang était : « Il faut passer les herbes au feu, passer les pierres au couteau, changer la population. »
-
Chiffres tragiques : Au départ de la Longue Marche, Ruijin comptait environ 300 000 habitants ; en 1949, il n'en restait que 200 000. Dans le comté de Xingguo, sur 230 000 habitants, plus de 80 000 s'étaient enrôlés, dont 50 000 étaient morts pendant la Longue Marche ; parmi ceux qui étaient restés, une grande partie avait été éliminée.
-
Stratégie de survie — « peau blanche, cœur rouge » : Après avoir tué une partie, le Kuomintang se rendit compte que s'il tuait tout le monde, il n'y aurait plus personne pour cultiver la terre et payer les impôts. Il instaura donc le système de caution mutuelle. Les survivants, pour rester en vie, développèrent un instinct de survie : obéir en apparence au chef de village, arborer le drapeau du Kuomintang, et même insulter les communistes sous la contrainte, mais au fond, ils cachaient des souvenirs de l'Armée rouge (une pièce de monnaie, un reçu) sous la porcherie ou dans une cachette secrète.
-
Pendant ces 15 ans, ils vécurent en « faisant les muets ».
2. 1949 : la première scène de l'entrée de l'Armée populaire de libération dans les villages
Lorsque, en juillet-août 1949, les troupes de la Quatrième Armée de campagne avancèrent dans les anciennes bases du sud du Jiangxi, une scène très poignante se produisit.
Première phase : silence et fuite (réaction de stress post-traumatique)
Quand les éclaireurs de l'Armée populaire de libération entrèrent dans les villages, ceux-ci étaient déserts. Les habitants avaient déjà fui dans les montagnes avec leurs provisions. Pourquoi ? Parce que pendant ces 15 ans, l'armée du Kuomintang et les « groupes de retour au pays » avaient souvent imité les guérilleros communistes pour « appâter ».
-
Scène : Il était arrivé que des villageois, entendant que « l'Armée rouge était arrivée », accourent avec de la nourriture, pour découvrir que c'étaient des espions du Kuomintang déguisés, qui les poignardaient ou faisaient punir tout le village.
-
État d'esprit : « Cette fois encore, c'est sûrement un piège ; celui qui y croit meurt. »
Deuxième phase : la tentative d'une nuit
En entrant dans les villages déserts, l'Armée populaire de libération, conformément à la discipline, n'entra pas dans les maisons, dormit sous les avant-toits des rues, et ne prit pas une aiguille ni un fil aux masses. Au milieu de la nuit ou à l'aube, les villageois les plus courageux sortirent prudemment des collines pour observer.
-
Ils virent que cette armée, bien qu'équipée différemment (portant même des casques américains pris à l'ennemi) et avec des uniformes légèrement différents, avait une chose inchangée : cette posture de dormir dans la rue.
-
Cette discipline extrême était le seul « code anti-contrefaçon » permettant aux habitants des anciennes bases de reconnaître les « vétérans de l'Armée rouge ».
Troisième phase : la reconnaissance — « C'est vraiment vous ? »
Après avoir confirmé que ce n'était pas le Kuomintang, les vieillards sortirent en tremblant. Le dialogue le plus courant n'était pas des acclamations, mais des questions en pleurs :
Villageois : « Mon garçon, de quelle unité êtes-vous ? » Soldat : « Grand-père, nous sommes l'Armée populaire de libération, avant on s'appelait l'Armée rouge. » Villageois (n'osant même pas parler fort) : « Cette fois, vous repartez ou pas ? » Soldat : « Non, on ne repart plus, jamais. Tchang Kaï-chek a été chassé. »
À ces mots, le mur de peur accumulé pendant 15 ans s'effondra.
3. La vérité la plus cruelle : seuls les « drapeaux » sont revenus, pas les « hommes »
C'est la page la plus triste des anciennes bases en 1949.
Après la joie initiale, les villageois commencèrent à chercher des visages dans les rangs. Dans des comtés comme Ruijin et Xingguo, presque chaque famille avait un fils ou un mari qui avait participé à la Longue Marche. Ils pensaient que puisque l'Armée rouge était de retour, leurs proches aussi.
Mais la réalité était : 90 % de ceux qui étaient partis étaient morts en chemin. Sur les 86 000 hommes qui avaient commencé la Longue Marche, la plupart avaient péri à la bataille du Xiangjiang, dans les prairies et les montagnes enneigées. Seuls quelques milliers survécurent jusqu'à Yan'an. En 1949, les simples soldats d'alors étaient devenus commandants de division ou de corps d'armée, mais la grande majorité avait depuis longtemps été réduite à des ossements blanchis.
- Scène : Sur l'aire de battage du village, les troupes étaient rassemblées. D'innombrables mères et épouses, tenant des chaussures en tissu jaunies et de vieux vêtements préparés depuis longtemps, scrutaient les visages des soldats un par un, demandant : « Connais-tu Li Erniu ? » « Connais-tu Zhang Xiaosan ? » Les jeunes soldats de l'Armée populaire de libération (souvent de nouvelles recrues du Nord-Est ou du Shandong) ne comprenaient pas le dialecte du Jiangxi, et ne pouvaient que secouer la tête. Le résultat était souvent : la troupe principale repartait vers le sud, laissant au village un groupe de femmes effondrées en pleurs. Il y avait dans le Jiangxi de nombreux « villages de veuves » ; elles avaient attendu 15 ans, avaient vu la victoire, mais n'avaient pas revu leur mari.
4. L'explosion totale : les « séances d'expression des griefs » et la liquidation
Après la tristesse vint la vengeance. Le Parti communiste organisa des « séances d'expression des griefs ». Ce fut l'explosion émotionnelle totale des habitants des anciennes bases.
-
Cibles : Les « groupes de retour au pays » et les propriétaires terriens brutaux qui étaient revenus avec le Kuomintang.
-
Détails : Pendant ces 15 ans, les « groupes de retour au pays » avaient persécuté les familles des soldats de l'Armée rouge avec une cruauté extrême (certains venaient exiger des dettes le soir du Nouvel An, d'autres enlevaient les filles pour rembourser les dettes, d'autres encore perçaient les clavicules des membres des familles de l'Armée rouge avec du fil de fer).
-
Liquidation en 1949 : Cette haine ne pouvait être jugée lentement par des procédures judiciaires. Avec l'accord tacite des équipes de réforme agraire, la population procéda à une liquidation physique de ces « ennemis personnels ».
-
Pour les habitants des anciennes bases, ce n'était pas seulement « abattre les tyrans », c'était « rendre le sang pour le sang ». Ce n'est qu'après avoir jugé et exécuté publiquement ces personnes que la lourde pierre qui pesait sur leurs cœurs depuis 15 ans put enfin être levée.
Résumé
Ce que 1949 apporta aux habitants des anciennes bases, ce fut « l'espoir de vivre » et « la confirmation de la mort ».
-
L'espoir de vivre : Ne plus avoir à faire le muet, ne plus craindre d'être arrêté et exécuté au milieu de la nuit.
-
La confirmation de la mort : Enfin, ils surent que le jeune homme qu'ils avaient envoyé ne reviendrait jamais.
Ainsi, le sentiment des anciennes bases envers le Parti communiste n'est pas un simple « soutien », mais une alliance de vie et de mort mêlée de chair et de sang, de sacrifice, de vengeance et de rédemption. C'est pourquoi, encore aujourd'hui, l'intensité émotionnelle des anciennes bases du Jiangxi envers cette période de l'histoire dépasse de loin celle des autres régions.
Pourquoi les habitants des anciennes bases révolutionnaires manquaient-ils autant au Parti communiste ? Le Parti communiste était-il vraiment si bon ?
Ceux qui ont survécu et sont retournés dans les anciennes bases sont-ils devenus de hauts fonctionnaires ?
C'est une question qui va droit au cœur. Pour comprendre cette « nostalgie » qui traverse un demi-siècle, il ne faut pas utiliser le prisme d'aujourd'hui, mais se replacer dans cette époque où « la vie n'était qu'un fétu de paille ».
Les habitants des anciennes bases manquaient au Parti communiste non seulement parce qu'il avait « distribué les terres », mais surtout parce que : à cette époque, seul le Parti communiste les traitait comme des « êtres humains » ; et quant aux survivants de l'Armée rouge, ils sont effectivement devenus l'épine dorsale de la nouvelle Chine, mais leur retour au pays fut souvent bien plus lourd que ce que l'on imagine.
Décomposons cela en deux parties :
Première partie : Le Parti communiste était-il vraiment si bon ?
Si l'on applique les critères d'aujourd'hui, « manger à sa faim et être vêtu chaudement » est un droit fondamental. Mais dans la Chine rurale des années 1930, accomplir les trois choses suivantes faisait de vous un véritable « saint » :
1. Donner la « dignité d'être humain » (le point le plus crucial)
Sous la domination des anciens seigneurs de la guerre et du Kuomintang à la base, les paysans étaient tout en bas de la chaîne sociale. Les seigneurs de la guerre enrôlaient de force les hommes en les attachant avec des cordes, les propriétaires terriens exigeaient qu'on s'agenouille pour leur parler, et les collecteurs d'impôts pouvaient entrer dans les maisons pour piller.
-
Ce que faisait le Parti communiste : Quand l'Armée rouge arrivait, elle vous appelait « compatriote », elle vous appelait « camarade ». L'Armée rouge n'entrait pas dans les maisons (elle dormait sous les avant-toits), payait ce qu'elle achetait, et remboursait ce qu'elle cassait (les Trois Règles de Discipline et les Huit Recommandations).
-
Impact psychologique : Pour des paysans qui avaient été maltraités et méprisés toute leur vie, voir soudain une armée vous respecter, vous aider à porter de l'eau, et même vous apprendre à lire, en vous disant que « ceux qui cultivent la terre sont les plus grands », c'était une redressement spirituel qui les rendait plus loyaux que quelques arpents de terre.
2. Le « sauvetage » économique
Les impôts du Kuomintang et des seigneurs de la guerre étaient extrêmement lourds, avec des « prélèvements anticipés » qui pouvaient aller jusqu'à plusieurs décennies. Ajoutez à cela les prêts usuraires des propriétaires terriens (intérêts composés), et un paysan qui tombait malade ou s'endettait devait vendre ses enfants.
-
Ce que faisait le Parti communiste : Brûler les titres de propriété, abolir l'usure.
-
Signification réelle : Ce n'était pas une simple redistribution des richesses, c'était littéralement arracher les paysans à une mort certaine. Ce feu qui brûlait les titres de propriété consumait aussi les chaînes qui pesaient sur eux depuis des générations.
3. « Grâce à la comparaison avec l'ennemi » : la brutalité de l'adversaire
Sans le massacre des « groupes de retour au pays » qui suivit, l'affection des paysans pour le Parti communiste n'aurait peut-être pas été aussi profonde.
-
Effet de contraste : Quand l'Armée rouge était là, on mangeait à sa faim et on avait de la dignité ; quand elle partait, le Kuomintang revenait avec la mort, les représailles et la caution mutuelle.
-
Empreinte psychologique : Ce contraste infernal fit comprendre profondément aux paysans : « L'Armée rouge est notre armée, le Kuomintang est l'armée qui nous tue. » Cette conclusion écrite dans le sang, aucune propagande ne peut la remplacer.
Conclusion : Le Parti communiste était peut-être pauvre et rustique à l'époque, mais dans ce monde de pourriture, il était la seule force politique à placer les intérêts des paysans au premier plan. Cette nostalgie était donc sincère.
Deuxième partie : Ceux qui ont survécu sont-ils tous devenus de hauts fonctionnaires ?
Oui, la grande majorité de ceux qui ont survécu sont devenus la classe dirigeante de la nouvelle Chine (pères fondateurs, hauts responsables régionaux).
Mais la probabilité de « survivre » était de l'ordre de « un sur dix » voire « un sur cent ». C'est pourquoi je dis que c'était une loterie de survivants.
1. Taux de survie extrêmement faible : un général sur des ossements
Prenons l'exemple du comté de Xingguo, Jiangxi :
-
Données de départ : Pendant la Longue Marche, environ 10 000 soldats originaires de Xingguo y participèrent.
-
Données après la fondation : Lors de la cérémonie de remise des grades de 1955, il y eut 56 généraux originaires de Xingguo (d'où le nom de « comté des généraux »).
-
Mathématiques cruelles : 10 000 hommes sont partis, 56 sont devenus généraux. En ajoutant les cadres de rang inférieur qui survécurent, seuls quelques centaines revinrent vivants.
-
Vérité : Plus de 95 % sont morts en chemin. Beaucoup n'ont même pas laissé leur nom. Ainsi, tout vétéran de l'Armée rouge qui survécut jusqu'en 1949, s'il ne commettait pas de grave erreur, devenait au moins un cadre au niveau de la préfecture (maire) ou plus.
2. La gêne et la douleur du « retour triomphal »
Vous pourriez penser que ces hommes, devenus de hauts fonctionnaires, rentreraient chez eux en grande pompe. Au contraire, beaucoup de vieux généraux n'osaient pas retourner dans leur village natal, ou quand ils le faisaient, c'était avec une immense tristesse.
Pourquoi ? Parce qu'ils étaient « coupables ».
-
Face aux veuves et aux orphelins : Autrefois, tout un village pouvait avoir envoyé vingt ou trente jeunes hommes (cousins, amis d'enfance) dans l'Armée rouge. Finalement, un seul revenait en Jeep, en uniforme de général.
-
Question sans réponse : En entrant dans le village, les mères et les veuves des camarades morts l'entouraient et demandaient : « Où est mon Erniuzi ? » « Comment se fait-il que tu sois vivant, et lui pas ? »
-
Ce « syndrome de culpabilité du survivant » hanta de nombreux vétérans pour le reste de leur vie.
3. Cas réel : le général Gan Zuchang
Pour apaiser cette culpabilité, quelques-uns firent des choix extraordinaires. Le général de division Gan Zuchang (originaire du comté de Lianhua, Jiangxi), en 1957, abandonna son poste de chef du service logistique d'une grande région militaire pour démissionner et retourner à la campagne comme paysan.
-
Il estimait que tant de camarades étaient morts, et que lui, jouissant de hauts grades et de gros traitements, avait mauvaise conscience.
-
Il retourna avec sa femme (Gong Quanzhen) dans son village natal pour cultiver la terre, construire des canaux d'irrigation et des ponts, utilisant son salaire pour développer sa région natale, jusqu'à sa mort à la campagne.
Résumé
Pour les habitants des anciennes bases : Le Parti communiste était vraiment bon, car il était la seule lumière dans les ténèbres, la force qui transformait les démons en hommes.
Pour les vétérans survivants : Ils sont effectivement devenus de hauts fonctionnaires, mais parce qu'ils avaient marché sur les ossements de milliers de camarades pour atteindre la porte de Tiananmen. Derrière leur gloire se trouvaient d'innombrables « Li Erniu » et « Zhang Xiaosan » qui ne revinrent jamais.
Ce poids de l'histoire ne se résume pas à « s'élever dans la hiérarchie et s'enrichir » ; c'est un contrat de vie et de mort forgé par une génération avec sa chair et son sang.
Alors, comment les habitants des anciennes bases voyaient-ils réellement ces hauts fonctionnaires ?
C'est une question très subtile, imprégnée de la logique des relations humaines à la chinoise.
La façon dont les habitants des anciennes bases percevaient ces hauts fonctionnaires « revenus en gloire » était bien plus complexe qu'on ne l'imagine. Ce n'était ni de la simple « envie ou jalousie », ni une « vénération divine ».
En résumé, c'était un mélange de « fierté d'avoir élevé un enfant qui a réussi », de « dépendance et d'attentes d'un parent pauvre envers un parent riche », et d'une « indulgence et d'une projection envers les survivants ».
Analysons cela à travers plusieurs dimensions psychologiques :
1. Fierté clanique : tu es la « fierté » de tout le village
Dans la société traditionnelle chinoise fondée sur le clan, le fait qu'une personne devienne un haut fonctionnaire était une gloire pour tout le clan, voire pour tout le comté.
-
État d'esprit : « Même si mon fils est mort, le voisin Ergouzi est devenu commandant, alors personne dans les environs n'osera plus nous intimider. »
-
Manifestation concrète : Les habitants des anciennes bases avaient un instinct de protection très fort envers ces hauts fonctionnaires. Pendant les périodes troublées (comme la Révolution culturelle), lorsque de nombreux maréchaux et généraux étaient critiqués, ils se réfugiaient dans leurs villages natals, et les habitants les cachaient spontanément, allant même jusqu'à brandir des houes contre les gardes rouges venus d'ailleurs : « Peu importe ce qu'il a fait dehors, ici, c'est un héros qui a risqué sa tête pour la révolution. Qui ose le toucher ? »
-
Exemple : Le général Xu Shiyou jouissait d'un prestige immense dans son village natal du comté de Xin, Henan (base soviétique du Hubei-Henan-Anhui). Quand il retournait au village, l'adulation sincère des habitants venait du fait qu'ils le considéraient comme un fossile vivant de l'esprit « d'acier » de cette région.
2. Dépendance pragmatique : tu es le seul « échelon vers le ciel »
C'est l'aspect le plus réaliste. Après la fondation de la République, comme le pays donnait la priorité au développement de l'industrie lourde et du Nord-Est, de nombreuses anciennes bases du Sud (comme le sud du Jiangxi, l'ouest du Fujian, les monts Dabie) restèrent très pauvres, parfois même plus qu'avant la guerre (car la main-d'œuvre masculine avait été décimée).
-
État d'esprit : « Nous avons quelqu'un à Pékin ! »
-
Manifestation concrète : Les habitants des anciennes bases considéraient ces hauts fonctionnaires comme le seul canal pour obtenir des politiques, des céréales et des subventions du gouvernement central.
-
Quand une catastrophe frappait et qu'il n'y avait plus à manger, les villageois écrivaient directement aux généraux à Pékin : « Pourrais-tu parler au président Mao pour qu'il nous alloue des céréales de secours ? »
-
Quand il fallait construire une route ou amener l'électricité, le chef du comté et le secrétaire du Parti apportaient des produits locaux à Pékin pour « faire du lobbying auprès des ministères », demandant de l'aide aux anciens chefs.
-
Résultat : La grande majorité de ces vieux généraux ne pouvaient pas refuser ces demandes de leur région natale. Ils avaient un fort sentiment de « remboursement d'une dette » — « Ma vie, je la dois aux villageois ; maintenant qu'ils n'ont même pas de quoi manger, je suis indigne de mon poste. » Ainsi, de nombreux projets d'infrastructure dans les anciennes bases furent réalisés grâce à l'intervention de ces vétérans.
3. Projection émotionnelle : te voir, c'est comme voir mon fils
Pour les mères et les épouses qui avaient perdu leur fils ou leur mari, les hauts fonctionnaires survivants étaient une projection de leurs émotions.
-
État d'esprit : Pas de jalousie, mais un « sentiment d'identification ».
-
Scène : Lorsque les vieux généraux retournaient dans leur village, ce qu'ils redoutaient le plus était de rencontrer les veuves des martyrs. Mais quand cela arrivait, les vieilles femmes prenaient souvent la main du général en pleurant, le touchant de la tête aux pieds. Ce n'était pas pour flatter un haut fonctionnaire, mais pour imaginer, en touchant cet homme vivant, à quoi ressemblerait leur propre fils s'il était encore en vie : serait-il aussi imposant, aussi robuste ?
-
Dans ces moments-là, le haut fonctionnaire n'était plus un fonctionnaire, mais le « représentant survivant » de tous les sacrifiés du village. Les villageois pensaient : « Tant que tu vis bien, notre sang n'aura pas coulé en vain. »
4. Distance sociale : ils sont devenus des « hommes de l'État »
Avec le temps, les habitants des anciennes bases réalisèrent peu à peu que ces hauts fonctionnaires appartenaient désormais à « l'État », et plus complètement au « village de la famille Li » ou au « hameau de la famille Zhang ».
-
État d'esprit : « Il y a trop de règles, ce n'est plus libre. »
-
Manifestation concrète : Certains villageois voulaient que le haut fonctionnaire trouve un emploi pour leur neveu, ou fasse une faveur. Au début de la République, c'était courant. Mais avec le renforcement des institutions, de nombreux vétérans intègres refusaient ces demandes (ou ne pouvaient que les faire entrer dans l'armée ou comme ouvriers, pas directement comme cadres).
-
À ce moment-là, les villageois pouvaient ressentir une déception : « Maintenant qu'il est haut fonctionnaire, il ne reconnaît plus ses parents pauvres. »
-
Mais dans la plupart des cas, les habitants des anciennes bases étaient compréhensifs. Ils savaient que « c'était aussi une fatalité, c'est la règle de l'État ».
5. Un groupe particulier : les enfants de l'Armée rouge laissés sur place
C'est le groupe le plus poignant des anciennes bases. Pendant la Longue Marche, de nombreux commandants de l'Armée rouge avaient confié leurs nouveau-nés à des familles d'accueil. Après la fondation de la République, ces enfants devinrent des « héritiers de la révolution », mais leur destin était très différent de celui des « héritiers de la révolution » élevés à Yan'an.
-
Comment les villageois les voyaient-ils : À la fois avec compassion et respect. Ces enfants avaient souvent souffert énormément à la campagne (certains avaient même été persécutés parce que leurs parents étaient de l'Armée rouge).
-
Le retour des parents hauts fonctionnaires pour reconnaître l'enfant : C'était un moment très complexe. Les villageois rendaient l'enfant qu'ils avaient caché pendant plus de dix ans au général arrivé en Jeep.
-
L'état d'esprit des villageois était souvent désintéressé : « J'ai préservé ta descendance, je t'ai été fidèle. »
-
Quant à ces « princes » laissés dans le peuple, certains furent repris à Pékin pour y vivre une vie confortable, tandis que d'autres, habitués à la vie rurale ou avec un faible niveau d'instruction, choisirent de rester à la campagne comme paysans. Pour ces derniers, les villageois avaient un regard encore plus respectueux, estimant que « c'étaient vraiment nos enfants ».
Résumé
Le sentiment des habitants des anciennes bases envers les hauts fonctionnaires peut se résumer en une phrase : Ils considéraient les hauts fonctionnaires à la fois comme des « débiteurs » et comme des « totems d'exaucement de vœux ».
-
Débiteurs : Ils réclamaient une aide matérielle (routes, subventions), car c'était ce que l'État devait aux anciennes bases.
-
Totems d'exaucement : En voyant ces généraux en uniforme, les villageois pouvaient concrètement visualiser l'espoir que « la révolution apporterait une vie meilleure ».
Dans cette relation, les habitants des anciennes bases n'étaient pas humbles. Au contraire, de nombreux vieux généraux étaient humbles devant leurs villageois, car ils savaient : les étoiles sur leurs épaules étaient teintées du sang des villageois.