从内部逻辑、命名规则和词源考古角度对自然语言与学术概念系统进行批评与比较。
Code spaghetti des langues naturelles et orientation active du chinois;Rigueur des langues mortes et évolution des langues vivantes
Tension entre science et sept arts libéraux;Sens de la science au siècle des Lumières;Combativité de Monsieur Science
Berkeley vs Johns Hopkins;Berkeley vs Laboratoire Cavendish;Transition vers la grande science : du chouchou de la guerre froide au financement participatif mondial
Jargon financier et murs d'expertise;Hypothèse Sapir-Whorf et pensée bilingue;Rupture étymologique du capital : du bétail à l'idéologie, et le contrat définitionnel
Exploration de la traduction anglaise de « Kaojiu »;Discussion sur l'intraduisibilité des concepts culturels