聚焦于跨语言翻译中特定词汇与概念(如“考究”)的缺失,探讨其背后的文化差异与翻译策略。
Bản gốc tiếng Latin và bản dịch tiếng Anh;Scientia vs Science;Nghĩa của từ Science vào thế kỷ 17
Chính quyền địa phương vs Ngân hàng đầu tư: Vận hành thành phố
Thảo luận về tính không thể dịch của các khái niệm văn hóa
Bản chất lịch sử và ký ức của chợ Kuttenberg;Mỏ bạc Kuttenberg và vận mệnh thành phố