诗意人文与哲学思辨

以诗意意象和哲学概念探讨生命、时间、存在等根本命题，关注文化概念翻译困境背后的深层人文差异。

Полудневий пил та кош… → Лапа тисне на пробіл

Полудневий пил та кошачі вуха；Сонячні плями та звук кошачого корму；Напружена іграшка-дразнилка та зоровий контакт з котом；Лапа тисне на пробіл

Осінь і філософія життя в класичній поезії；Обмеження на збереження гри та побудова сенсу незворотності життя

Відокремлення реальності та гідності у філософії XX століття